O PROJETO
English version at the bottom of the page
A campanha “Quem são os proprietários do Brasil?” revela quem são as empresas que concentram o poder no Brasil. O Instituto Mais Democracia (IMD) e a Cooperativa Educação, Informação e Tecnologia para a Autogestão (EITA) construíram o Ranking dos Proprietários do Brasil, elaborado a partir da construção de um sistema de informação inédito que mede o poder econômico (não apenas por meio da receita destas empresas), mas também do controle, da propriedade sobre ações ordinárias (com direito a voto) que esta empresa possui de outras empresas e o quanto isso aumenta sua capacidade de influenciar os investimentos do Estado brasileiro. A metodologia foi baseada em estudos existentes sobre quantificação de poder econômico em grupos empresariais, entre os quais se destaca o artigo “The Network Control of Global Corporate Control”, da UniversidadeETH de Zurique/Suíça, publicado em 2011.
A primeira fase do ranking está pronta. Mas precisamos avançar em outras etapas, como no acesso, na comunicação e na visualização dos dados relativos à estrutura de poder por trás destas empresas. Por isso, precisamos da colaboração de todas e todos para construir o portal da campanha “Quem são os proprietários do Brasil?”: um espaço para a disponibilização de informações sobre o poder econômico no Brasil e de debate sobre o rumo do desenvolvimento do país.
Mas, como isso me (nos) afeta?
Aparentemente, essas empresas são aceitas como produtivas, geradoras de empregos e riquezas e, portanto, habilitadas a receber bilhões de reais em financiamentos a juros subsidiados pelo Estado para o “desenvolvimento” do país. Mas, na verdade, essas empresas conhecidas do público são controladas por várias outras empresas que não produzem NADA e só existem para controlar outras empresas e concentrar renda e poder nas mãos de poucas famílias. Ou seja, bilhões e bilhões de reais, do nosso bolso, vão parar em contas bancárias de algumas poucas famílias e sem qualquer retorno social para a população!
Ao identificar essa cadeia de controladas e controladoras, demonstraremos nas mãos de quem está este poder que desfruta de condições privilegiadas junto ao Estado brasileiro. Disponibilizar de forma sistemática e pública a estrutura de poder destas empresas e de suas conexões com o Estado brasileiro é condição para que tenhamos mais democracia. Com tais informações renomearemos os poderosos, traremos para o debate novos nomes, atores que se escondem por trás dos nomes fantasia dos grupos privados e que, na maioria dos casos, são empresas de participação, que não produzem sequer um parafuso. Pretendemos, assim, contribuir para que tenhamos mais democracia.
Com o apoio de vocês a esse projeto pretendemos:
Desenvolver uma plataforma on line interativa sobre os proprietários do Brasil, com filtros que facilitem o acesso ao banco de dados
(como busca de pessoas, empresas e relação com o PIB)
Disponibilizar a visualização gráfica das cadeias de poder das empresas e proprietários
Disponibilizar todas as bases de dados
Criar um fórum de discussão entre ativistas e colaboradores da campanha
Criar um espaço de diálogo com os movimentos sociais
Produzir novos materiais de mobilização
Divulgar a agenda de mobilização da campanha nas ruas
Por que precisamos de seu apoio?
Sua doação é muito importante, pois esse projeto é uma construção coletiva e só será possível com muita independência e autonomia política e financeira. As formas de financiamento no Brasil envolvem governos e/ou grandes empresas, que, obviamente, não teriam interesse em apoiar projetos como esse. Além disso, a mídia tradicional sobrevive graças à publicidade e recursos destas mesmas empresas, dificultando a divulgação das informações.
Assim, o financiamento colaborativo é fundamental para a realização desse projeto!
Para dar os próximos passos da campanha precisaremos de R$ 50 mil. Você pode doar qualquer valor a partir de R$ 25 e estará contribuindo diretamente para a divulgação das informações e para a mobilização da sociedade.
Veja que existem contrapartidas específicas para cada faixa de doação, mas não esqueça que uma contrapartida muito importante que acompanha todas as faixas é a possibilidade de construirmos juntos uma sociedade mais justa e solidária!
Se você compartilha da nossa proposta e quer participar dessa campanha, apoie, divulgue, nos ajude a concretizar esse projeto!
Nós somos uma aliança entre duas instituições sem fins lucrativos, que lutam por uma sociedade mais transparente, democrática e igualitária.
Esse projeto tem dois idealizadores:
1. O Instituto Mais Democracia – transparência e controle cidadão de governos e empresas (IMD) é formado por um grupo de pesquisadores com grande experiência no monitoramento do uso de recursos públicos, especialmente no financiamento a corporações. O principal foco tem sido o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), por ser o principal instrumento da política de investimentos do governo federal, com um orçamento duas vezes superior ao do Banco Mundial!
2. A Cooperativa EITA – Educação, Informação e Tecnologia para a Autogestão especializada em fortalecer as lutas de movimentos sociais do campo popular através da construção de tecnologias livres da informação e metodologias participativas para seu uso, formação e apropriação.
Orçamento de 50.000 + 12,5% = 56.250 reais
• desenvolvimento da plataforma interativa on line para visualização gráfica das relações de poder = 25.000 reais
– design = 5.000 reais
– especificação = 7.500 reais
– desenvolvimento e testes = 12.500 reais
• atividades de mobilização (redes sociais, twitter, atividades de rua) = 5.500 reais
• elaboração e impressão de material gráfico da campanha (com ranking e divulgação do portal) = 7.000 reais
• frete com contrapartidas = 1.000 reais
• pesquisa e gestão portal = 9.000 reais
• vídeo = 2.500 reais
• taxas de pagamentos + % catarse = 6.250
Sobre Recompensas
O curso sobre transparência pública e democratização da informação será ministrado pelo IMD e pelo EITA, será presencial e acontecerá na cidade do Rio de Janeiro no primeiro semestre de 2013. Contaremos com transmissão ao vivo pela internet para viabilizar a participação de outros estados e países.
ENGLISH VERSION
Crowdfunding Project – “Who Owns Brazil?” campaign portal
The campaign “Who Owns Brazil?” is revealing which corporations hold the reins of power in Brazil. The More Democracy Institute (IMD) and the Education, Information and Technology for Self-Management (EITA) have constructed a ranking of the Owners of Brazil. The ranking draws on unprecedented information that measures economic power not just in terms of company revenues, but also of control – that is, these corporations’ ordinary (voting) share holdings in other firms – and the extent to which this heightens their ability to influence investment by the Brazilian State. The methodology is based on existing studies quantifying economic power in business groups, particularly the paper “The Network of Global Corporate Control” (ETHZurich, 2011).
The first stage of the ranking is ready, but we need to advance in other directions, such as accessing, communicating and displaying the data on the power structure behind these corporations.
For this, we need everyone’s help to construct the portal of the campaign “Who Owns Brazil?”, as a place to post information on economic power in Brazil and to discuss the directions of development here.
But how does this affect me or us?
Apparently, we all accept these enterprises as productive, job and resource generators and, therefore, entitled to make billions of Reais in financing and credit lines with interests subsidized by Government in name of Brazil’s development. In reality, the enterprises known to the public are controlled by other enterprises that produce NOTHING and only exist to control other enterprises and concentrate funds and power in a handful of groups and families. In other words, billions and billions of Reais, originated from public taxes and contributions, will wind up in the bank accounts of few privileged company owners, with absolutely no social compensation or return to the population.
By identifying the chain of controlled and controlling enterprises, we will show in whose hands are concentrated all these resources and power, who is ultimately benefited by special financial conditions extended by the Government through its banks and corporations.
Making the information on the power network of these enterprises publicly available and exposing their connection with the Brazilian Government in a systematic and comprehensible graphic visualization is crucial for a democratic regime. With this data, we can finally identify those who accumulate power and debate their roles and access to this power, since they are no longer hidden behind enterprises that exist only to protect the investors and to control other corporations, with no productivity. This is how we intend to use our research to contribute for more democracy in Brazil.
With your support we intend to:
Develop an online interactive platform that provides public access to the all of the research’s information and results, with filters that facilitate the understanding and navigation of the database and network (such as people, economic sectors, relation to GNP, etc.)
Create an attractive and friendly visual graphic chain/network of accumulated power of enterprises and entrepreneurs
Create a forum for discussion between activists and campaign collaborators
Create an open virtual space for public debate with social movements
Produce new material for mobilization and divulgation
Publicize the mobilization agenda of the research’s campaign and events
Why do we need your support?
Your donation is very important: this project is a collective construction and will only be possible with the utmost political and financial independence and autonomy. Funding arrangements in Brazil involve governments and/or big business, which obviously have no interest in funding this kind of project. The media too makes a living from advertising and funding from these same corporations, which makes it difficult to publicise our information. So crowd-funding is fundamental to making this project work!
To take the next step for this research campaign we will need R$ 50 thousand reais (US$ 24 thousand dollars). Anyone can help with various amounts starting at R$ 25 reais (US$ 12 dollars) and all contributions will be destined strictly to divulging the research’s results and to mobilizing society around this debate.
Note that there are specific rewards for each range of donations, but do not forget that the most important reward of all is to be a part of the construction of a society based on justice and solidarity. If you share our proposal and wish to participate in the campaign, support us, help us divulge our research!
The project is a result of an alliance between two non-profitable institutions that work towards a more transparent, democratic and egalitarian society.
These two institutions running this project are:
Instituto Mais Democracia (More Democracy Institute) – transparency and citizen control of Governments and enterprises, is formed by a group of researchers with long experience on monitoring the use of public funds, especially for financing private corporations. The main focus of the institute has been the National Bank for Social and Economic Development (BNDES), since it is the central instrument of the Federal Government’s investment policies, with a budget twice the size of the World Bank’s!
Cooperativa EITA – Educação, Informação e Tecnologia para Autogestão (Education, Information and Technology for Self-Management) – which especializes in strengthening social movements through the construction of free technologies and accesses to information and participative methodologies for their use, formation and appropriation.
Contribution ranges and rewards
(each range includes the rewards for the ones before):
25 reais or more: your name will appear on the campaign’s platform/portal.
50 reais or more: your name will appear on the campaign’s platform/portal and you win a sticker of the “Who are Brazil’s owners?” campaign.
100 reais or more: your name will appear on the campaign’s platform/portal and you can participate in the special course on public transparency and information democratization and win an El Efecto CD.
250 reais or more: your name will appear on the campaign’s platform/portal, you can participate in the special course on public transparency and information democratization, win an El Efecto CD and you gain access to the beta version of the platform/portal.
500 reais or more: your name will appear on the campaign’s platform/portal, you can participate in the special course on public transparency and information democratization, win an El Efecto CD, you gain access to the beta version of the platform/portal and you win a kit for the campaign (sticker + broach + T-shirt + book that debates the environmental policies of the BNDES and other investment banks and the legal responsibility of financial institutions).
1000 reais or more: your name will appear on the campaign’s platform/portal, you can participate in the special course on public transparency and information democratization, win an El Efecto CD, you gain access to the beta version of the platform/portal, you win a kit for the campaign (sticker + broach + T-shirt + book that debates the environmental policies of the BNDES and other investment banks and the legal responsibility of financial institutions) ticket to the next show of El Efecto.
Thank you for your contribution!
Budget: R$ 50.000 + 12,5% = R$56.250,00
EXPENSES&AMOUNT
Online interactive platform with visual graphic visualization of power networks___R$ 25.000,00
Graphic design___R$ 5.000,00
Specification for research___R$ 7.500,00
Development and tests___R$ 12.500,00
Mobilization activities (social networks, twitter, streets)___R$ 5.500,00
Creation and production of campaign material___R$ 7.000,00
Delivery of rewards___R$ 1.000,00
Research and platform management___R$ 9.000,00
Video for divulgation___R$ 2.500,00
Taxes and % for Catarse___R$6.250,00
embed
